Allez dans la jungle. Utilisez le fouet sur le rongeur.
Utilisez ensuite l’arbre pour traverser.
Marchez vers la boutique et là, vous rencontrerez Charles Sternhart, l’un des deux hommes recherchés. Discutez avec lui.
Vous apprendrez que Kerner a déjà volé la dernière copie de livre. Décidément, il a une étape d’avance sur nous. Jetez un coup d’œil au temple. Sternhart refusera, il veut voir si vous êtes un connaisseur ou un touriste. Pour cela, il vous demandera le nom de Platon. Pour le connaître, parlez au perroquet et demandez-lui le titre.
Prenez la lampe à pétrole du stand. Sternhart reviendra. Donnez-lui le titre. Un fois dans le temple, regardez la spirale sur la colonne de gauche. Elle est remplis de moisissures. Parlez à Sophia et demandez-lui d’occuper Sternhart un moment.
Pendant ce temps, allez chercher la lampe à pétrole au stand. Retournez au temple. Utilisez la lampe à pétrole sur la spirale.
Prenez la spirale. Utilisez-la sur la tête d’animal. Tirez ensuite la trompe. Le mur s'ouvrira.
Sternhart s’enfuira avec le disque trouvé dans la tombe d'un roi Atlante. Il n'y a plus rien à faire ici pour le moment. Prenez le chemin contournant la jungle. Utilisez le camion pour repartir à l’aéroport, direction l’Islande.